Tu Jaane Na Lyrics in Hindi: This is the most popular song from Ajab Prem Ki Ghazab Kahani [2009] movie, which is sung by Atif Aslam, music composed by Pritam and lyrics are given by Irshad Kamil.

tu jaane na lyrics in hindi
Original poster - Tu jaane na song lyrics [YouTube]

Tu Jaane Na Lyrics in English

Kaise Bataaye Kyun Tujhko Chaahe
Yaara Bata Na Paaye
Baatein Dilon Ki Dekho Jo Baaki
Aankhein Tujhe Samjhaaye
Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Milake Bhi Hum Na Mile
Tumse Na Jaane Kyun
Milon Ke Hai Faasle
Tumse Na Jaane Kyun
Anjaane Hai Silsile
Tumse Na Jaane Kyun
Sapne Hai Palakon Tale
Tumse Na Jaane Kyun

Kaise Bataaye Kyun Tujhko Chaahe
Yaara Bata Na Paaye
Baatein Dilon Ki Dekho Jo Baaki
Aankhein Tujhe Samjhaaye
Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Nigaahon Mein Dekho Meri
Jo Hai Bas Gaya
Woh Hai Milata Tumse Hubahu
Ooo... Jaane Teri Aankhein Thi Ya
Baatein Thi Wajah
Huye Tum Jo Dil Ki Aarzoo

Tum Paas Hoke Bhi
Tum Aas Hoke Bhi
Ehsaas Hoke Bhi
Apne Nahi Aise Hai
Humko Gile Tumse Na Jaane Kyun
Milon Ke Hai Faasle
Tumse Na Jaane Kyun
Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Tu Jaane Na Aaa
Tu Jaane Na

Kaise Bataaye Kyun Tujhko Chaahe
Yaara Bata Na Paaye
Baatein Dilon Ki Dekho Jo Baaki
Aankhein Tujhe Samjhaaye

Tu Jaane Na, Tu Jaane Na
Tu Jaane Na, Tu Jaane Na

Tu Jaane Na Lyrics in Hindi/Devanagari

कैसे बताये क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं
बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना…तू जाने ना…

मिलके भी हम ना मिले तुमसे न जाने क्यूँ
मीलों के हैं फासले तुमसे न जाने क्यूँ
अनजाने हैं सिलसिले तुमसे न जाने क्यूँ
सपने हैं पलकों तले तुमसे न जाने क्यूँ

कैसे बताये क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं
बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना…तू जाने ना…

निगाहों में देखो मेरी जो है बस गया
वो है मिलाता तुमसे हुबहू
वो.. जाने तेरी आँखें थी या बातें थी वजह
हुए तुम जो दिल की आरजू

तुम पास हो के भी, तुम आस हो के भी
एहसास हो के भी अपने नहीं
ऐसे हैं हमको गिले तुमसे न जाने क्यूँ
मीलों के हैं फासले तुमसे न जाने क्यूँ

कैसे बताये क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं
बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना…तू जाने ना…
तू जाने ना…तू जाने ना…

ख्यालों में लाखों बातें यूं तो कह गया
बोला कुछ ना तेरे सामने
हो.. हुए न बेगाने भी तुम हो के और के
देखो तुम न मेरे ही बने

अफ़सोस होता है दिल भी ये रोता
सपने संजोता है पगला हुआ
सोचे ये हम थे मिले तुमसे न जाने क्यूँ
मीलों के है फासले तुमसे न जाने क्यूँ

कैसे बताये क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं
बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना…तू जाने ना…
तू जाने ना…तू जाने ना…

Tu Jaane Na Lyrics English Translation

How should I tell You how much I love You
I can't tell You
These are talks of the heart, the rest of them will be explained by My eyes
You don't know
You don't know

You don't know
You don't know

Even after meeting You
We couldn't be together, don't know why
There is a distance of miles
Between us, don't know why
Our stories are like strangers
With You, don't know why
The dreams are still on the eyelids
With You, don't know why

How should I tell You how much I love You
I can't tell You
These are talks of the heart, the rest of them will be explained by My eyes
You don't know
You don't know

You don't know
You don't know

In my eyes, there is someone who is there always
Whose face is the same as Yours

Ooo....

Was it Your Eyes or...
Was it Your talks the reason
That You became a want of My heart
You being near to me, still...
You being my want, still...
You being my feeling, but still...
You are not mine

This is my complain
With You, don't know why...
There is a distance of miles
Between us, don't know why
You don't know
You don't know

You don't know
You don't know

In my dreams I said a million things
Just like that
But I didn't utter a word in front of You

Ooo...

You are not a stranger even if You are someone else's
Look, You just couldn't be mine
I feel remorse
My heart even cries
It weaves dreams
It's gone crazy
It thinks that why did I meet
With You, don't know why

There is a distance of miles
Between us, don't know why
Our stories are like strangers
With You, don't know why
The dreams are still on the eyelids
With You, don't know why

Ooo...

How should I tell You how much I love You
I can't tell You
These are talks of the heart the rest of them will be explained by My eyes
You don't know
You don't know

You don't know
You don't know

Tu jaane na original song details/credits

Song title: Janam Janam
Singer: Atif Aslam
Movie: Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Music Director: Pritam
Lyrics: Irshad Kamil
Music Label: Tips Industries Limited
Cast : Ranbir Kapoor and Katrina Kaif

Watch "Tu jaane na" song on YouTube